![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
这是AI翻译的帖子。
选择语言
durumis AI 总结的文章
- 我 17 岁了,对长大感到焦虑。我开始感受到为未来做出决定带来的压力,尤其是大学方面。
- 我的家人希望我学习法律,但我对心理学感兴趣。我害怕我的选择会让他们失望。
- 然而,我的哥哥,曾经经历过类似的压力,建议我追随自己的热情,不要害怕自己选择的后果。
“今天,我17歲了。我非常期待這一天,因為我離進入一個截然不同的世界只有一步之遙。 人們說17歲很特別,因為這個階段將我帶向成年,告別青春期。事實上,在17歲時, 青少年才被國家承認,並製作身份證作為身份證明。但我已經準備好成為一個成熟的人, 並逐漸擺脫幼稚的行為。”
Sunners 有沒有曾經處於害怕成長的狀態?
這是我寫下並從我的日記中讀回來的片段。哇,我當時真的很興奮地迎接17歲的自己, 堅信走向成年是令人愉快的,直到幾個月後我面臨了一個選擇,它帶給我焦慮、恐懼、 擔憂和猶豫,讓我原本的信念消散。 我現在就讀於高中三年級。開始有人問我: “Naya 已經是高中三年級了吧?你打算考哪所大學?”,或者 “Naya 高中畢業後打算繼續上大學還是工作?”,還有像這樣: “Naya,你想讀什麼專業?”等等。 很多人沒有等我回答就自作主張地給出了答案,這讓我覺得很頭疼。我一時忘了成年並不總是 代表自由,而是必須做出決定,而且這不僅僅是關於我自己,還有很多人的希望寄託在我身上。 “妹妹,你很快就要畢業了。你決定好要考哪所大學,讀什麼專業了嗎?”,我唯一的哥哥, Rian 問我。他今年28歲了,還沒結婚,雖然長得還不錯。
“哥哥,你能不能別老問這個?每次我們吃早餐,你都在餐桌上問這個問題!”,我生氣地回答, 因為我已經厭倦了被問同樣的問題。
“妹妹,你哥哥問這些很正常,畢竟你現在確實應該為自己的未來做出決定。別再猶豫了, 選法律系吧,就像你哥哥一樣”,媽媽總是維護她唯一的一個兒子。
“妹妹,你真的還在猶豫嗎?跟我們說說,也許你能找到答案”,爸爸對我說,他總是溫暖而明智, 在我陷入困境時,他是唯一能幫助我的人。
我只能保持沉默,就像我說的那樣,即使在我家人面前,我也不想顯得幼稚。是的,事實上, 我也很困惑,不知道該如何解釋我的擔憂、恐懼和猶豫,這些情緒已經在我的腦海中交織在一起。
“上帝,你能不能給我一些啟示,哪怕只是一點關於我未來生活的畫面?”,我祈求上帝, 雖然我知道未來是模糊的。
早餐後,Rian 送我去學校。他一邊慢而穩地開車,一邊開始了話題。
“妹妹,對不起。我不是故意讓你感到壓力,只是我和爸爸、媽媽都很擔心你”,他溫柔地說。
“我知道,哥哥。但請給我一些時間,讓我仔細考慮,這樣我做出的決定才不會後悔”,我懇求道。
“妹妹,沒有絕對正確或錯誤的決定。每個決定都有其風險。重要的是,我們如何去克服 對我們所做決定後果的恐懼”,Rian 充滿自信地說。
“哥哥,我理解,走向成年的道路並不總是平坦的,因為你曾經也處於我的位置。 許多擔憂和恐懼湧現出來,但未來是不可預知的,妹妹。你所害怕的事情不一定會發生, 而且這是你的生活,你必須自己去經歷”,他繼續說道。
我默不作聲,思考著哥哥的話,不得不承認,這些話對我這個充滿猶豫的人來說, 多少帶來了一些啟示。說真的,我擔心我選擇心理學專業會讓爸爸媽媽失望,因為他們 希望我選擇法律專業。但我寧願把話說出來,而不是胡思亂想,反而增加思想負擔, 我決定放學後就和爸爸媽媽談談這個,希望他們能同意我的決定。