Réges-régen, élt egy anya és a fia, Malin Kundang. Mivel az apja elhagyta őket, Malin édesanyjának keményen kellett dolgoznia, hogy eltartsa a családját. Amikor Malin felnőtt, sajnálni kezdte az édesanyját, aki fáradhatatlanul dolgozott érte. Ekkor Malin megkérte az anyját, hogy engedje el vándorolni, munkát keresni egy nagyvárosba. „Anya, szeretnék elmenni a városba. Dolgozni szeretnék, hogy segíthessek neked itt” – kérte Malin. „Ne hagyj itt egyedül, fiam. Csak te vagy itt nekem” – felelte az anya, nem engedve. „Engedd el, anya. Sajnálom, hogy látom, hogy eddig is dolgoztál” – mondta Malin. „Jó, fiam, de ne feledkezz meg az anyádról és erről a faluról, ha sikeres leszel ott” – felelte az anya könnyek között.
Másnap Malin egy hajóval elindult a városba. Malin keményen dolgozott vándorlása alatt, végül sikeres és gazdag ember lett. Nemcsak ez, hanem feleségül vett egy gyönyörű nőt, akit a városban ismert meg.
Malin sikerének híre eljutott az édesanyjához is. Az anya minden nap várta Malin érkezését, bár nem jött.
Egy nap Malin megérkezett a feleségével és a szolgálóival. Amikor az anya ezt meghallotta, nagyon boldog volt. Sietve ment, hogy fogadja szeretett fiát.
"Te vagy az, Malin, a fiam? Ez az anyád, emlékszel?" – kérdezte az anya.
"Malin Kundang, fiam, miért voltál ilyen sokáig távol anélkül, hogy hírt küldtél volna?" – mondta, miközben átölelte Malin Kundangot.
Malin felesége meglepődött, amikor látta, hogy egy öregasszony öleli a férjét. Ezt mondta:
"Szóval ez az öreg, büdös, koszos nő az anyád, Malin?" – kérdezte a csinos nő.
Malin szégyellte az anyja állapotát, ezért elengedte az ölelést, és eltaszította, hogy elesett. Malin olyan szavakat mondott, amelyek megbántották az édesanyját.
"Nem ismerlek, öregasszony" – mondta Malin.
"Te szemtelen, öregasszony, ne merészeld azt állítani, hogy az anyám vagy!" – folytatta Malin, ordítva.
Malin szavait hallva, az anya dühös és szomorú volt egyben. Nem hitte el, hogy a fia megváltozott. A történtek miatt Malin anyja megátkozta.
"Ó, mindenható Istenem, ha valóban az én fiam, kérlek, sújtsd le rá a büntetést, és változtasd kővé!" – imádkozott a dühös anya.
Nem sokkal ezután szél és villámok dübörögtek, és elpusztították Malin hajóját. Nemcsak ez történt, hanem Malin teste merevvé vált, végül Malin Kundang kővé változott, amely összeolvadt a sziklával.
Hozzászólások0